🌟 길을 열다

1. 방법을 찾아내거나 마련하다.

1. ЗАМЫГ НЭЭХ: арга замыг нь хайж олох буюу бэлдэх.

🗣️ Жишээ:

박 선수는 먼저 외국으로 가 후배들이 외국에 진출할 수 있는 길을 열어 주었다.
Park went abroad first, paving the way for his juniors to enter the country.
우리 대학은 노력 끝에 해외의 명문 대학들과 교류의 길을 열었다.
Our university, after much effort, opened the way for exchanges with prestigious universities abroad.

길을 열다: open a road,道を開く,ouvrir un passage,abrir el camino,يفتح طريقا,замыг нээх,mở đường, mở lối,(ป.ต.)เปิดถนน ; เปิดทาง, เปิดช่องทาง, ปูทาง, เปิดโอกาส,membuka jalan,Открывать дорогу; давать зелёный свет,开辟道路,

🗣️ 길을 열다 @ Үгийн тайлбар

타개하다 (打開하다) : 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 열다.

🗣️ 길을 열다 @ Жишээ

새로운 길을 열다. [열다]
통일의 길을 열다. [열다]
길을 열다. [길]

🌷 ㄱㅇㅇㄷ: Initial sound 길을 열다

ㄱㅇㅇㄷ ( 갈아입다 ) : 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 СОЛЬЖ ӨМСӨХ: өмсч байсан хувцсаа тайлж өөр хувцас сольж өмсөх.
ㄱㅇㅇㄷ ( 걸어오다 ) : 목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АЛХАЖ ИРЭХ: зорьсон газар руугаа чиглэн хөлөө хөдөлгөн явж ирэх.
ㄱㅇㅇㄷ ( 기울이다 ) : 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАЗАЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ: хазайлгаж нэг талыг нь намсгах буюу хэлбийлгэх.
ㄱㅇㅇㄷ ( 갈아엎다 ) : 땅을 갈아서 흙을 뒤집어엎다. Үйл үг
🌏 СЭНДИЙЛЭХ, УРВУУЛАХ: газрыг хагалж хөрсийг нь эргүүлэх.
ㄱㅇㅇㄷ ( 골(을) 앓다 ) : (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다.
🌏 ТОЛГОЙГОО ГАШИЛТАЛ: (басамж.) яаж хийхээ мэдэхгүй толгойгоо өвтгөх шахам бодох.
ㄱㅇㅇㄷ ( 귀(에) 익다 ) : 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.
🌏 ЧИХЭНД ТАНИЛ БОЛОХ: олон удаа сонсон танил дотно болох.
ㄱㅇㅇㄷ ( 걸어오다 ) : 말이나 싸움 등을 상대편에서 먼저 붙여 오다. Үйл үг
🌏 ӨДӨХ, ЭХЛЭХ: эсрэг этгээд яриа болон хэрүүл зодооныг түрүүлэн үүсгэх.
ㄱㅇㅇㄷ ( 길을 열다 ) : 방법을 찾아내거나 마련하다.
🌏 ЗАМЫГ НЭЭХ: арга замыг нь хайж олох буюу бэлдэх.

💕Start 길을열다 🌾End

Start 길

길 End

Start 을

을 End

Start 열

열 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байгаль орчны асуудал (226) • хэл (160) • гэрийн ажил (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хобби (103) • мэндчилэх (17) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • барилга байшин (43) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (76)